| 1. | I have a weakness for chocolates and cream cakes
我爱吃巧克力和奶油蛋糕。 |
| 2. | I guess i just have a weakness for cops
我猜我只是特别偏好条子 |
| 3. | Women have a weakness for shopping
女士都有爱逛街的嗜好 |
| 4. | Do you have a weakness for riddles
你是否特别喜欢猜谜？ |
| 5. | Car s poor old grandmother had a weakness for the sweet stuff
的确是糖浆。卡尔可怜的老祖母有吃甜食的偏好。 |
| 6. | Men seem to have a weakness for blondes even if they know for sure that most blondes get their fair hair by courtesy of a hairdresser
对西方男人而言，美女的金发更是像磁铁一样吸引着他们，即便他们知道大部分金发都是染发的结果。 |
| 7. | Rhett : why ? maybe it ' s because i ' ve always had a weakness for lost causes , once they ' re really lost ? or , maybe , maybe , i ' m ashamed of myself . who knows
瑞德：为什么？或许因为我总是站在失败者一边，一旦他们真的失败了… …或许，或许因为我感到羞愧了。谁知道？ |
| 8. | Fair - haired women attract men like a strong magnet . men seem to have a weakness for blondes even if they know for sure that most blondes get their fair hair by courtesy of a hairdresser
对西方男人而言，美女的金发更是像磁铁一样吸引着他们，即便他们知道大部分金发都是染发的结果。 |
